No exact translation found for درجة الابتكار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic درجة الابتكار

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los principales objetivos de la evaluación son: a) analizar el desempeño del marco de cooperación regional y especificar los resultados en términos de desarrollo logrados en materia de asesoramiento sobre políticas, aumento de las capacidades y gestión de los conocimientos dentro de las esferas básicas de resultados en las que se ha centrado el programa regional, así como evaluar el alcance y la variedad de las asociaciones estratégicas que se han formado; b) determinar si se han logrado los objetivos institucionales y los resultados de desarrollo que se pretendía alcanzar y poner de relieve los principales logros en cuanto a productos y resultados, las enseñanzas adquiridas y las prácticas óptimas; c) sobre la base de los resultados efectivos, determinar la forma en que el marco de cooperación regional ha contribuido a colocar al PNUD en una posición estratégica para establecer su ventaja comparativa o nicho como importante asesor de política general para reducir la pobreza y lograr el desarrollo humano sostenible, y como organización basada en los conocimientos en la región; d) determinar el grado de innovación de las iniciativas emprendidas dentro de la cartera programada de proyectos del marco de cooperación regional, su valor agregado y su contribución a la generación y el intercambio de conocimientos dentro del PNUD y con los países en que se realizan programas; y e) formular recomendaciones específicas para el próximo programa regional para los Estados árabes.
    تتمثل أهداف التقييم الرئيسية في: (أ) تقييم أداء إطار التعاون الإقليمي وتحديد النتائج الإنمائية المجهزة في مجالات تقديم المشورة المتعلقة بالسياسات، وتنمية القدرات، وإدارة المعارف ضمن مجالات النتائج الأساسية التي يُركز البرنامج الإقليمي عليها، وكذا تقييم نطاق ومدى الشراكات الاستراتيجية التي تم إنشاؤها؛ (ب) تقدير المدى الذي وصل إليه إنجاز أهداف المنظمة والنتائج الإنمائية المتوخاة، مع تسليط الضوء على النتائج الرئيسية فيما يتعلق بالنواتج والمنجزات، والدروس المكتسبة، والممارسات الحسنة؛ (ج) والانطلاق من النتائج الفعلية للتحقق من الكيفية التي أسهم بها إطار التعاون الإقليمي في أن يجعل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في وضع استراتيجي لإثبات مزيته أو مكانته النسبية كجهة عليا لتقييم المشورة في مجال السياسات المتعلقة بالحد من الفقر والتنمية البشرية المستدامة، ومنظمة عمادها العلم والمعرفة في المنطقة؛ (د) التحقق من درجة الابتكار بين المبادرات المضطلع بها في سياق حافظة المشاريع المبرمجة في نطاق إطار التعاون الإقليمي وما حققته من قيمة مضافة، وإسهامها في بناء المعارف وتبادلها داخل نطاق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومع بلدان البرامج؛ (هـ) ووضع توصيات محددة بشأن البرنامج الإقليمي التالي للدول العربية.